Невозможно сделать запись видео с веб-камеры в You Tube

В ноутбуке (прогр. Обесп. - Vista) встроенная веб-камера, в ПК (Windows XP) - подключаемая веб-камера. И там, и там не могу записать в You Tube видео с веб камеры. Выдает окно "Ошибка плагина Shockwave Flash. Рекомендуется перезапустить Opera". Пробовал и в Опере и Internet Explorer.

Нэро-7 нармально с этим спровляется выбераеш захват видео и пишиш